Hemmeligheden bag den musikalske styrke på Serge Gainsbourg’s tidlige pop-EP’er? Han pakkede sin kuffert og tog til Swinging London for at indspille med engelske session-musikere. Derfor et niveau der ligger langt over, hvad man hører på langt de fleste af samtidige franske hitlisteplader. Her er det orkesterleder Arthur Greenslade og hans band som skaber det helt rette hidsige swing bag Paris’ enfant terrible nr. 1…

“…Tu aimes la nitroglycérine
C’est au Bus Palladium qu’ça s’écoute
Rue Fontaine, il y a foule
Pour les petits gars de Liverpool…”