Det gør næsten ondt at se på. Først prøver den tyske skuespillerinde Doris Kunstmann i dette klip fra 1972 – iøvrigt med en ung Udo Jürgens ved sin side – med sweet talk og bedende øjne forgæves at overtale Leonard Cohen til at dele en nat i Vesttyskland med hende. Dernæst sker præcis det samme i Tel Aviv for den israelske sangfugl Esther Ofarim. No wonder at Cohen endte med at gå i kloster…