Tre-fire måneder efter David Bowie 27. april 1979 har udsendt sin ‘Boys Keep Swinging’-single, pladedebuterer Dundee-duoen The Associates på eget pladeselskab Double Hip Records med en cover af selvsamme nummer. Det er meget, meget få der slipper afsted med ikke at blive anonyme kustoder på Bowie-covers, men dette er en af de glædelige undtagelser. For versionen her er ikke en egentlig nydelse at høre på, men dens så minimalistiske rå tilgang kommunikerer alligevel en frisk vitalitet, der inviterer tilbage…