Richard Hell var udbryderen fra Tom Verlaine’s Television, der mod alle musikalske odds med sit nye band Richard Hell and the Voidoids i 1977 lykkedes udgive en af de helt centrale punkplader fra New York-scenen. Nyd også her på titelnummeret derfra guitar-es Robert Quine, der siden skulle blive headhuntet til Lou Reed’s band. Man forstår hvorfor, når hans grænsebrydende spil flænser igennem her…