Nej, ovenstående ord er ikke fra noget klassisk punknummer, men istedet slutlinierne på Memphis-bandet Big Star’s ‘Holocaust’ fra 1973. Sanger Alex Chilton tager på den sang ubåden helt ned, hvor der er mørkesort og ingen illusion om en vej tilbage. Nogen der har et bud i håbløshed, der tilnærmelsesvis kan konkurrere med disse ensomme fire minutter…?
HOLOCAUST
Your eyes are almost dead
Can’t get out of bed
And you can’t sleep
You’re sitting down to dress
And you’re a mess
You look in the mirror
You look in your eyes
Say you realize
Everybody goes
Leaving those who fall behind
Everybody goes
As far as they can
They don’t just care
They stood on the stairs
Laughing at your errors
Your mother’s dead
She said, “Don’t be afraid”
Your mother’s dead
You’re on your own
She’s in her bed
Everybody goes
Leaving those who fall behind
Everybody goes
As far as they can
They don’t just care
You’re a wasted face
You’re a sad-eyed lie
You’re a holocaust
© Big Star/Alex Chilton
Det kan meget vel have været en midnatskoncert. Det foresvæver mig i al fald, at vi måtte på natværtshus for at drikke øl bagefter.
Jeg har ‘That’s Summer’-pladen fra dengang – klassisk soundtrack!
Var også til Replacements i Pumpehuset. Var det ikke et midnatsshow…?
Munter og ubekymret singalong Billie har kørende der, smölle! 😉
Den her med Billie Holiday kommer endog meget tæt på at matche håbløsheden…
http://youtube.com/watch?v=VSvY67qWktU
Ja, men jeg skal da ikke undlade at fortælle, at da Replacements spillede ’Another Girl’ i København, faldt der en del ting på plads i mit hoved.
Big Star og The Only Ones… er det igen mig, der skal nævne The Replacements?
Misunder dig dine autografer 🙂
Husker første gang jeg hørte ‘Another Girl, Another Planet’ på soundtracket til filmen ‘That’s Summer’, den fik vist aldrig dansk premiere, men hvad gør det, når soundtracket er et af de bedste, der nogensinde er lavet.
http://www.discogs.com/Various-That-Summer-Original-Soundtrack/release/780184
Tak for den sangen, Vermouth – og en god en er det! The Only Ones er meget oversete. Fandt en band-autograferet nyudgave-cd af Even Serpents Shine for absolut ingen penge i Akkord sidste år…
Ved ikke om denne kan nå helt op på siden af Holocaust, men det snerper…
”This ain’t no missionary’s speech
Just some friendly advice”
http://www.youtube.com/watch?v=NdV7iNxx83Y
Jeg har den også med Rainy Day, hvor Kendra Smith synger for. Ikke muntert heller, men dog – ligesom This Mortal Coil – en børnefødselsdag med ekstra slikpose til, i forhold til originalversionens langsomme skred mod sammenbrud.
Udgaven med This Mortal Coil er heller ikke med til at nedtone den mildt sagt dårlige stemning. Og så er sangeren endda Howard Devoto fra The Buzzcocks.