The Stranglers vs. Sverige

The Stranglers’ forsanger og guitarist Hugh Cornwell arbejdede tre år i første halvdel af 70’erne på et kemisk laboratorium under universitetet i sydsvenske Lund. Det er sit ophold der, han tager udgangspunkt i på ikke-hyldesten ‘Sweden (All Quiet On The Eastern Front)’ fra The Stranglers’ tredje album Black and White (1978). Så hvad mere naturligt end også at indspille bangeren på svensk, og udsende den på single udelukkende i Sverige, hvad Hugh og hans Stranglers straks gjorde. Jeg faldt over et velholdt eksemplar, som hurtigt blev købt, i en velassorteret skivbörs i Masthugget, Göteborg i fredags. The Stranglers på svensk kan sandelig også noget…

En tanke om “The Stranglers vs. Sverige”

Skriv et svar