New York City’s Richard Hell fra The Voidoids har også fødselsdag i dag. Et forrygende debutalbum blev det til i 1977, det som var opkaldt efter deres epokespejlende punkklassiker ‘Blank Generation’. Hell, der først havde været med ungdomsvennen Tom Verlaine i The Neon Boys og Television, derefter med Johnny Thunders i de tidlige The Heartbreakers, lavede en enkelt plade til i eget navn inden han gav helt op på rocknroll, mere interesseret som han var i litteratur og vistnok også stoffer. Fra det ujævne album her ‘Time’, en af de vel mest regelrette og fine sange han begik. Guitaren der maler de heftige penselstrøg henover den knitrende musik føres af Robert Quine, der siden fik et meget større publikum som guitarist i Lou Reed’s band. Men han var bedre med The Voidoids. På billedet herunder ses Richard Hell (tv) sammen med Elvis Costello…