Vi er midt i en international festivalsæson. På den store belgiske Werchter Festival er australske Nick Cave & The Bad Seeds lige nu midt i deres set. Senere i aften, mens amerikanske Metallica’s tønder buldrer udover Roskilde, vil disse tyske herrer sætte strøm og ild på dernede…