Trods det besynderlige navn leverer The Cold Mailman levende solbeskinnede billeder og varm indie-heaven musik til siden her på årets næstkorteste dag.