Så engelske The Charlatans første gang de spillede i Danmark, en mørk aften i Pumpehuset, København í forrige årtusinde. Vi var mest kommet for at høre deres musikalske claim to fame, andensinglen ‘The Only One I Know’, der i slipstrømmen på The Stone Roses’ gennembrud havde skaffet West Midlands-bandet et hit og en karriere på Madchester-bølgen. ‘The Only One I Know’ var hverken nogen personlig eller stor sang, men på enkel vis demonstrerede den hvad omkring Stone Roses-formlen var så betagende. Den aften i Pumpehuset spillede The Charlatans nu ikke ‘The Only One I Know’, men derimod en masse andet fra bandets i England ofte roste, dog sært ansigtsløse albums. Til sidst mistede vi tålmodighed med sanger Tim Burgess og holdt op med at lytte. Som frontmand lignede han ellers lidt en Echo & The Bunnymen-agtig stjernefigur, men desværre lød han som alt andet end det. For uden hverken stor musik eller kommunikerende nødvendighed forblev han en anonym posterboy for denne ecstasy-generationens rockbrigade. Bandet bag ham spillede ellers ok solidt, men deres hammondorgel-sound kørte også træt, ikke mindst fordi sange så ofte kun var halvfærdige rifs med Manchester-røgelse ovenpå. I aften spiller The Charlatans i Lille Vega, og der er ‘The Only One I Know’ naturligvis tilbage på setlisten. Men istedet for at satse endnu en aften på dette så uforpligtende band, hvorfor så ikke bare få sangen her?! Denne optagelse er fra maj 1990 på The Ritz i Manchester…