De fleste af os tænker vel på David Bowie’s filmtitelsang ‘Cat People’ – hey, hvad blev der egentlig af Nastassja Kinski?! – som en svulstig, nærmest uendelig rocksang. Men det er nok først og fremmest fordi vi mest husker den genindspillede Nile Rodgers-version fra Bowie’s Let’s Dance-hitalbum (1983), der stopfodrede sangen med musikalske steoider, distanceblænderi og muskelmasse. Original-singlen med ‘Cat People’, indspillet af sangens komponist Giorgio Moroder allerede i sommeren 1981, er mere nådig at sætte på i dag, med sin bemærkelsesværdigt slankere produktion og overskuelige spilletid…
Og den rigtige musikvideo til sangen har Tarantino uden tvivl sammensat https://youtu.be/bM5mTEavepU
Sikkert, men han manglede nok ikke ligefrem penge i forvejen…
Nile Rodgers gjorde DB til (mange) millionær…
Begge versioner har deres berettigelse. Den eneste grund til at den oprindelige udgave ikke kom med på Let’s Dance er rettighedsbøvl: den var indspillet for MCA, mens albummet blev udsendt af EMI.
Nej!!! Protest! Den sang er på ingen måde gjort fortræd. Den er hård, mørk og intens på Let’s Dance, og både Bowie og Vaughn hamrer den hele vejen ud af stadion.
Som i baseball, ikke som et Cristiano-frispark