14. oktober 1977: Du er nede i din lokale pladebutik for at tjekke nye singler ud. Blandt dagens udgivelser er der specielt to som trækker i dig, Elvis Costello’s ‘Watching The Detectives’ og Sex Pistols’ ‘Holidays In The Sun’, men du har kun råd til en af dem. Hvilken vælger du?