Når man ser og hører dem i dag, som en meget fasttømret enhed, der nærmest synes lidt udmattet af sin egen mægtige historie, er det svært at huske R.E.M. som det lille band, der voksede ud af Athens, Georgia og næsten egenhændigt reddede amerikansk rockmusik, som vi har lyst til at kende den. Men sådan var virkeligheden og de fleste af os, der hørte deres første forfinede musik, der på én gang lød lidt af The Byrds og lidt af The Band og meget af noget helt nyt, endnu ikke kortlagt, har siden haft svært ved at glemme den oplevelse af uspoleret skønhed, vi fandt der. R.E.M. voksede sig med årene kæmpestore og mistede undervejs, som det selvfølgelig sker, meget af den soniske uskyld og charme, vi umiddelbart faldt for. Michael Stipe, forsanger og tekstforfatter i særklasse, bliver i dag 47 år – det fejrer vi her med en ordret gengivelse af den for Stipe så typisk stream-of-conciousness-skrevne E-Bow The Letter, et bevis på at han og R.E.M. endnu, selv i de senere, for dem lidt fattige år, er leveringsdygtige i sublime oplevelser.
E-BOW THE LETTER
Look up, what do you see?
All of you and all of me
Fluorescent and starry
Some of them, they surprise
The bus ride, I went to write this, 4:00 a.m.
This letter
Fields of poppies, little pearls
All the boys and all the girls sweet-toothed
Each and every one a little scary
I said your name
I wore it like a badge of teenage film stars
Hash bars, cherry mash and tinfoil tiaras
Dreaming of Maria Callas
Whoever she is
This fame thing, I don’t get it
I wrap my hand in plastic to try to look through it
Maybelline eyes and girl-as-boy moves
I can take you far
This star thing, I don’t get it
I’ll take you over, there
I’ll take you over, there
Aluminum, tastes like fear
Adrenaline, it pulls us near
I’ll take you over
It tastes like fear, there
I’ll take you over
Will you live to 83?
Will you ever welcome me?
Will you show me something that nobody else has seen?
Smoke it, drink
Here comes the flood
Anything to thin the blood
These corrosives do their magic slowly and sweet
Phone, eat it, drink
Just another chink
Cuts and dents, they catch the light
Aluminum, the weakest link
I don’t want to disappoint you
I’m not here to anoint you
I would lick your feet
But is that the sickest move?
I wear my own crown and sadness and sorrow
And who’d have thought tomorrow could be so strange?
My loss, and here we go again
I’ll take you over, there
I’ll take you over, there
Aluminum, tastes like fear
Adrenaline, it pulls us near
I’ll take you over
It tastes like fear, there
I’ll take you over
Look up, what do you see?
All of you and all of me
Fluorescent and starry
Some of them, they surprise
I can’t look it in the eyes
Seconal, Spanish fly, absinthe, kerosene
Cherry-flavored neck and collar
I can smell the sorrow on your breath
The sweat, the victory and sorrow
The smell of fear, I got it
I’ll take you over, there
I’ll take you over, there
Aluminum, tastes like fear
Adrenaline, it pulls us near
I’ll take you over
It tastes like fear, there
I’ll take you over
Pulls us near
Tastes like fear.
Nearer, nearer
Over, over, over, over
Yeah, look over
I’ll take you there, oh, yeah
I’ll take you there
Oh, over
I’ll take you there
Over, let me
I’ll take you there..
There, there, baby, yeah
© Stipe, Buck, Mills, Berry
http://youtube.com/watch?v=a1RRNiHzSbM